موزیک شیرین جان از هایده

آهنگ «شیرین جان» از هایده

شکست عهد منو
شکست عهد منو گفت هرچه بود گذشت
به گریه گفتمش آری ولی چه زود گذشت

بهار بود و
بهار بود و تو بودی عشق بود و امید
بهار رفت و تو رفتی و هرچه بود گذشت

هر شو له دوریت فره هولمه
هر شب از دوریت خیلی بیقرارم

شیرین گیان – شیرین آی گشت که س
شیرین جان , شیرین ای همه کسم

چه نه بیستون غه م له کولمه
به اندازه بیستون غم بر پشتم است

شیرین گیان – کو بیستون چه س?
شیرین جان , کوه بیستون چی هست (در مقابل غم تو(

کووه کی بیستون ارام چو خاکه
کوه بیستون برایم چون خاک است

شیرین گیان – له توره ش کیشم
شیرین جان , (به عشق تو , خاکش می کنم و) به توبره اش می کشم

له کووه کی غه مت جه رگم پرچاکه
از کوه غمت جگرم پر چاک است

شیرین گیان – هی نازداره که م
شیرین جان ای نازدار من

شیرین و شیرین , شیرین گشت که سم
شیرین و شیرین شیرین همه کسم

ناز دار شیرین – ناز شیرین – شیرین گشت که سم
نازدار شیرین , ناز شیرین , شیرین همه کسم

عشق تو داسه تیشه وه ده سم
عشق تو داده تیشه به دستم

عشق تو داسه تیشه وه ده سم
عشق تو داده تیشه به دستم

وه زه خم تیشه عُقده خالی که م
با زخم تیشه عقده (دلم را) خالی می کنم

شیرین گیان – عُقده ی وه رینم
شیرین جان عقده خالی می کنم

و زوان تیشه نال و زاری که م
به زبان تیشه ناله و زاری می کنم

شیرین گیان – تیشه کی شینم
شیرین جان , تیشه هم برایم شیون میکند

یه شو ارای چه له بیستون ناد
یک شب برای چه از بیستون نیامد

شیرین گیان – ده نگه کی تیشه م
,شیرین جان , صدای تیشه ام

هاتمه له خواوت نازت وه کیشم
آمده ام به خوابت نازت بکشم

شیرین گیان – هی نازداره که م
شیرین جان , ای نازدار من

شیرین و شیرین شیرین گشت که سم
شیرین و شیرین شیرین همه کسم

ناز دار شیرین – ناز شیرین – شیرین گشت که سم
نازدار شیرین , ناز شیرین , شیرین همه کسم

عشق تو داسه تیشه وه ده سم
عشق تو داده تیشه به دستم

عشق تو داسه تیشه وه ده سم
عشق تو داده تیشه به دستم

دانلود همه آهنگ های هایده

آهنگ «شیرین جان» از هایده یکی از قطعات ماندگار موسیقی ایرانی است که با صدای قدرتمند و احساسی این خواننده جاودانه , در دل بسیاری از دوستداران موسیقی فارسی جای دارد . این اثر با ملودی دلنشین و ترانه ای سرشار از عشق و احساس , نشانگر هنر بی نظیر هایده در تلفیق تکنیک و احساس است . آهنگ «شیرین جان» داستانی عاشقانه را روایت می کند و از نظر موسیقایی , تنظیمی حرفه ای دارد که به خوبی با صدای گرم هایده هماهنگ شده است .

هایده با اجرای این قطعه بار دیگر ثابت می کند که توانایی فوق العاده ای در انتقال عواطف انسانی از طریق صدا دارد . متن ترانه نیز با واژگانی ساده اما عمیق , تاثیرگذاری آهنگ را دوچندان کرده است . در کنار آثار هایده , نباید از هنرمندان دیگری چون مهستی غافل شد که هم دوره و هم سبک او بودند . برای علاقه مندان به موسیقی کلاسیک ایرانی , سایت موزیک آریایی یکی از منابع معتبر برای دانلود آثار مهستی و دیگر خوانندگان قدیمی است . این وب سایت با آرشیوی کامل , دسترسی آسانی را به ترانه های نوستالژیک فارسی فراهم کرده و مرجعی قابل اعتماد در حوزه موسیقی سنتی و پاپ قدیم ایران به شمار می رود .